上線一年：感謝您選擇 Cycletrack
一款小巧、注重隱私的月經週期追蹤應用程式正在逐漸獲得用戶青睞
Cycletrack 上線至今已有一年。最初只是一個個人項目，如今已發展成為一款真正的應用，為那些尋求簡單、私密、無廣告方式來追蹤月經週期的用戶提供服務。
一年前，我創立了 Cycletrack，目標很簡單：提供一款貼心、實用且注重隱私的電子經期日曆。
今天，我想說聲謝謝。
感謝每一位安裝應用程式、建立個人資料、追蹤月經週期、保存筆記、記錄症狀、閱讀部落格文章或發送回饋的用戶。 Cycletrack 目前仍是一個小型獨立項目，但它正在不斷發展壯大。現在，每天都有一位新用戶下載應用程式並註冊帳號——這對我來說意義非凡。
對於這樣的專案來說，成長並不需要非常迅猛才有意義。每個新用戶都在提醒我們，經期追蹤應用程式無需依賴廣告或不必要的複雜性，依然有市場。
第一年有哪些變化
Cycletrack 的第一個版本專注於基本功能：追蹤月經日期、記錄週期歷史、症狀、出血量、筆記以及預測下一個週期。
使用者逐漸開始要求對自己的資料擁有更多控制權。其中一項最重要的需求是能夠從應用程式匯出和匯入資訊。
此功能現已上線。
週期和每日記錄可以分別匯出為 CSV 格式。這樣，您可以更輕鬆地保存記錄的個人副本，在應用程式之外查看記錄，或根據需要與醫生分享選定的資訊。
Cycletrack 應用程式現在也支援完整備份應用程式中儲存的資料。備份資料可以稍後匯入到其他已安裝 Cycletrack 的裝置。您可以在「騎乘記錄」視窗中找到這些匯出、匯入和備份選項。
這是一項重要的改進，因為您的騎乘歷史記錄屬於您。您應該能夠保存、傳輸和存取它。
基於用戶回饋的全新資料管理選項
- 將每個週期單獨匯出為 CSV 格式。
- 將每日記錄單獨匯出為 CSV 格式。
- 建立本地 Cycletrack 資料的完整備份。
- 稍後將備份匯入到已安裝 Cycletrack 的其他裝置。
- 從「週期歷史記錄」視窗存取這些工具。
同步是最受歡迎的功能之一
許多用戶也喜歡將裝置上記錄的資料與 Cycletrack 伺服器同步的功能。
當您更換手機、在其他裝置上安裝應用程式或清除本機瀏覽器儲存後恢復資料時，此功能非常有用。由於 Cycletrack 是一款 Web 應用和漸進式 Web 應用 (PWA)，因此部分資料可能儲存在本機裝置上。同步功能為使用者提供了一層額外的安全保障，降低了遺失已儲存的週期記錄和每日日誌的風險。
我們的目標很簡單：Cycletrack 應該始終是實用的日常工具。
手機會更換，瀏覽器會被刪除，設備會損壞。使用者不應該因此丟失他們的周期歷史記錄。
Cycletrack 現已在 Google Play 商店上架
2026 年 2 月，Cycletrack 正式登陸 Google Play 商店，這標誌著另一個重要的里程碑。
這使得 Android 用戶更容易找到並安裝這款應用，也增強了用戶的信任度。您仍然可以直接使用 Cycletrack 的網頁版，但 Google Play 商店為許多用戶提供了更熟悉的安裝方式。
如果您使用 Cycletrack 應用程式並覺得它有用，請考慮在 Google Play 商店中給它評分。簡短的評分或評論比您想像的更有幫助。它能向新用戶表明該應用程式活躍、實用且值得一試。
您是否在 Android 裝置上使用 Cycletrack？
請考慮在 Google Play 商店為 Cycletrack 評分。您的評價可以幫助其他人發現這款私密、簡單且無廣告的月經週期追蹤應用程式。
不僅僅是一個應用：一個不斷發展的教育博客
Cycletrack 不只是一個經期追蹤器。我希望它也能成為一個有用的教育資源。
這就是為什麼我不斷添加關於月經週期、症狀、排卵、週期變化、疼痛、偏頭痛、追蹤習慣和其他相關主題的文章。我們的目標不是取代醫療建議。我們的目標是用清晰、冷靜和實用的方式解釋相關知識，以便使用者更了解自己的身體，並更有信心與醫療保健專業人員溝通。
追蹤你的經期很有幫助，但了解你追蹤的內容更重要。
如果您還沒訪問過我的博客，我誠摯地邀請您去瀏覽一下。有些文章或許能幫助您理解一些您可能已經注意到的規律。另一些文章或許能為您提供合適的字詞，來描述您每個月的經驗。
接下來是什麼？
Cycletrack 應用將會持續改進。
我的目標始終如一：保持應用的隱私、簡潔性、實用性和人性化。我希望在不讓應用程式過於複雜或令人困惑的前提下，不斷提升其可靠性、同步功能、資料匯出、使用者體驗和教育內容。
感謝每一位用戶透過實際使用和真誠的回饋，幫助我們完善這款應用程式。
感謝您一年來的支持
感謝您使用 Cycletrack。
感謝您對這個小型獨立專案（用於月經週期追蹤等個人事務）的信任。
也感謝您默默地、穩定地、有意義地幫助這款應用程式成長。
如果您覺得 Cycletrack 對您有幫助，您可以透過兩種簡單的方式支援它。首先，請在 Google Play 商店為該應用程式評分。這將有助於其他用戶發現 Cycletrack。其次，如果您想更直接地支持該項目，您可以考慮捐款。
捐款有助於 Cycletrack 保持免費、無廣告、功能完善並不斷改進。
— MIRO PERDOCH, Cycletrack 應用的開發者
支援 Cycletrack（可選）
如果您覺得 Cycletrack 應用程式有用，可以透過捐贈來支持本計畫。您的捐款將幫助我保持應用程式的免費，使其長期維護，並繼續撰寫幫助用戶了解自身生理週期及相關狀況的科普文章。
→ 在 Google Play 上評論 Cycletrack
