Rok online: děkuji, že jste si vybrali aplikaci Cycletrack
Malá aplikace pro sledování menstruačního cyklu, která klade důraz na soukromí, si postupně nachází své uživatele
Cycletrack je online již jeden rok. To, co začalo jako osobní projekt, se stalo skutečnou aplikací pro lidi, kteří hledají jednoduchý a soukromý způsob sledování menstruačního cyklu bez reklam.
Před rokem jsem spustil Cycletrack s jednoduchým cílem: nabídnout digitální menstruační kalendář, který je ohleduplný, praktický a dbá na soukromí.
Dnes chci poděkovat.
Děkuji všem, kteří si aplikaci nainstalovali, vytvořili si profil, sledovali menstruační cykly, uložili poznámku, zaznamenali příznaky, přečetli si článek na blogu nebo poslali zpětnou vazbu. Cycletrack je stále malý nezávislý projekt, ale neustále roste. V současnosti si aplikaci každý den stáhne a zaregistruje si účet jeden nový uživatel – a to pro mě hodně znamená.
Při takovém projektu nemusí být růst extrémní, aby dával smysl. Každý nový uživatel je připomínkou, že existuje prostor pro aplikaci pro sledování menstruačního cyklu, která není závislá na reklamách či zbytečné složitosti.
Co se změnilo během prvního roku
První verze aplikace Cycletrack se zaměřovala na to podstatné: sledování dat menstruace, historii cyklů, příznaky, intenzitu krvácení, poznámky a předpověď následujícího cyklu.
Uživatelky postupně začaly požadovat větší kontrolu nad svými údaji. Jedním z nejdůležitějších požadavků byla možnost exportovat a importovat informace z aplikace.
Tato funkce je nyní k dispozici.
Cykly a denní záznamy lze exportovat samostatně do formátu CSV. Usnadňuje to uchovávání osobní kopie záznamů, jejich prohlížení mimo aplikaci nebo sdílení vybraných informací například s lékařem, pokud se tak rozhodnete.
Aplikace Cycletrack nyní umožňuje také kompletní zálohování dat uložených v aplikaci. Tuto zálohu lze později importovat do jiného zařízení, ve kterém je nainstalován Cycletrack. Tyto možnosti exportu, importu a zálohování naleznete v okně Historie cyklů.
Šlo o důležité vylepšení, neboť historie vašeho cyklu patří vám. Měli byste mít možnost si ji uložit, přenést a zachovat si k ní přístup.
Nové možnosti práce s údaji na základě zpětné vazby od uživatelů
- Samostatný export cyklů do formátu CSV.
- Samostatný export denních záznamů do formátu CSV.
- Vytvoření kompletní zálohy lokálně uložených dat aplikace Cycletrack.
- Pozdější import zálohy do jiného zařízení s nainstalovanou aplikací Cycletrack.
- Přístup k těmto nástrojům z okna historie cyklů.
Synchronizace patří mezi nejoblíbenější funkce
Mnozí uživatelé také oceňují možnost synchronizovat data zaznamenaná v zařízení se serverem Cycletrack.
Je to užitečné při přechodu na nový telefon, instalaci aplikace do jiného zařízení nebo při obnově dat po vymazání lokálního úložiště prohlížeče. Protože Cycletrack funguje jako webová aplikace a progresivní webová aplikace (PWA), část dat může být uložena lokálně v zařízení. Synchronizace poskytuje uživatelům další úroveň zabezpečení, díky čemuž o své uložené záznamy cyklů a denní záznamy tak snadno nepřijdou.
Cíl je jednoduchý: Cycletrack má zůstat praktickým nástrojem pro každodenní život.
Telefony se mění. Údaje v prohlížečích se mažou. Zařízení se kazí. Uživatelé by kvůli tomu neměli přijít o historii svých cyklů.
Cycletrack je nyní dostupný také v obchodě Google Play
Další významný milník přišel v únoru 2026, kdy se Cycletrack stal dostupným v obchodě Google Play.
Díky tomu je aplikace pro uživatele systému Android snáze dohledatelná a instalovatelná a vzbuzuje větší důvěru. Cycletrack můžete nadále používat přímo jako webovou aplikaci, ale obchod Google Play nabízí mnohým lidem známější způsob instalace.
Pokud aplikaci Cycletrack používáte a považujete ji za užitečnou, zvažte prosím její ohodnocení v obchodě Google Play. Krátké hodnocení nebo recenze pomohou víc, než se může zdát. Novým uživatelům totiž signalizují, že aplikace je aktivní, užitečná a stojí za vyzkoušení.
Používáte Cycletrack na systému Android?
Zvažte prosím ohodnocení aplikace Cycletrack v obchodě Google Play. Vaše recenze může pomoci ostatním objevit nástroj pro sledování menstruačního cyklu, který je soukromý, jednoduchý a bez reklam.
Více než jen aplikace: rostoucí vzdělávací blog
Cycletrack není jen nástroj pro sledování cyklu. Chci, aby sloužil i jako užitečný zdroj vzdělávacích informací.
Proto průběžně přidávám články o menstruačním cyklu, příznacích, ovulaci, změnách cyklu, bolesti, migréně, návycích při sledování a dalších souvisejících tématech. Cílem není nahradit lékařské poradenství. Cílem je vysvětlit věci jasně, klidně a prakticky, aby uživatelky lépe rozuměly svému tělu a cítili se jistěji při rozhovoru s odborníkem na zdravotní péči.
Sledování cyklu je užitečné, ale pochopení toho, co sledujete, je ještě lepší.
Pokud jste blog ještě nenavštívili, zvem vás, abyste jej prozkoumali. Některé články vám mohou pomoci pochopit vzorce, kterých jste si již možná všimli. Jiné vám zase mohou poskytnout vhodná slova k popisu toho, co každý měsíc prožíváte.
Zjistěte více o svém cyklu
Prozkoumejte články Cycletrack o sledování menstruačního cyklu, příznacích, ovulaci, bolesti, migréně a praktických způsobech, jak lépe porozumět svému cyklu.
Co bude následovat
Aplikace Cycletrack se bude postupně dále zlepšovat.
Moje zaměření zůstává stejné: zachovat aplikaci soukromou, jednoduchou, užitečnou a ohleduplnou. Chci nadále zlepšovat spolehlivost, synchronizaci, export dat, uživatelský zážitek a vzdělávací obsah, aniž by se aplikace stala příliš složitou nebo nepřehlednou.
Jsem vděčný každému uživateli, který pomáhá formovat tuto aplikaci prostřednictvím reálného používání a upřímné zpětné vazby.
Děkuji za rok fungování
Děkuji, že používáte Cycletrack.
Děkuji za důvěru, kterou projevujete tomuto malému nezávislému projektu při takových osobních záležitostech, jako je sledování menstruačního cyklu.
A děkuji, že pomáháte aplikaci růst - potichu, stabilně a smysluplně.
Pokud vám Cycletrack pomáhá, existují dva jednoduché způsoby, jak jej můžete podpořit. Za prvé, ohodnoťte aplikaci v obchodě Google Play. Pomůže to ostatním uživatelům objevit Cycletrack. Za druhé, pokud byste chtěli projekt podpořit příměji, můžete zvážit finanční příspěvek.
Příspěvky pomáhají udržovat Cycletrack bezplatný, bez reklam, funkční a neustále vylepšovaný.
Podpořte Cycletrack
Pokud je pro vás Cycletrack užitečný, zvažte prosím podporu tohoto projektu. Hodnocení, recenze nebo finanční příspěvek pomáhají udržovat aplikaci v chodu a dále ji vylepšovat.
Získejte Cycletrack
Soukromý, jednoduchý menstruační kalendář - bezplatný, bez reklam.
— MIRO PERDOCH, tvůrce aplikace Cycletrack
Podpořte Cycletrack (volitelné)
Pokud je pro vás aplikace Cycletrack užitečná, můžete projekt podpořit darem. Dary mi pomáhají ponechat aplikaci bezplatnou, dlouhodobě ji udržovat a pokračovat v psaní vzdělávacích článků, které pomáhají uživatelům pochopit jejich cyklus a související onemocnění.
