Cycletrack-Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025

Cycletrack („wir“ „unser“ oder „uns“) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie bei der Nutzung der Cycletrack-Web- und Mobile-App haben.

1. Übersicht

Cycletrack ist ein kostenloser, privater Menstruationszyklus-Tracker, der geräteübergreifend sicher funktioniert. Wir erfassen nur die erforderlichen Mindestdaten für kontobasierte Funktionen wie Anmeldung, Datensynchronisierung und Backup. Wir verkaufen, vermieten oder geben personenbezogene Daten niemals an Werbetreibende oder Datenhändler weiter.

2. Von uns erhobene Daten

Wenn du dich registrierst oder Cycletrack nutzt, erheben wir:

Von uns erhobene Daten
Datentyp	Beschreibung	Zweck
Kontoinformationen	Benutzername, gültige E-Mail-Adresse und Passwort (gespeichert als kryptografischer Hash).	Erstellen und Verifizieren deines Kontos, Angemeldetbleiben und Aktivieren der geräteübergreifenden Synchronisierung.
Menstruationszyklus- und Profildaten	Von dir aufgezeichnete Daten (z. B. Zyklusstart-/-enddatum, Notizen, Symptome, Stimmung) und Profilnamen.	Verlauf einsehen und sicher geräteübergreifend mit Ihrem Konto synchronisieren.
Technische Informationen.	Browser/Betriebssystem, Gerätetyp, ungefähre Region (abgeleitet aus der IP-Adresse), App-Version, Sprache.	App-Optimierung, Fehlerbehebung, Missbrauchsprävention und Servicezuverlässigkeit.
Analytische Ereignisse (nicht identifizierend).	Aggregierte Installationszahlen, Gesamtzahl der Funktionsnutzungen und Fehlerereignisse ohne personenbezogene Kennungen.	Zuverlässigkeit aufrechterhalten, Leistung messen und Funktionsverbesserungen anleiten.

Wir verkaufen oder geben keine personenbezogenen Daten an Werbetreibende weiter. Die Übertragung erfolgt über HTTPS

Wir erheben keine sensiblen Gesundheitsdaten für Werbe-, Profiling- oder Verkaufszwecke. Alle personenbezogenen Daten werden sicher verarbeitet und ausschließlich für den Betrieb des Cycletrack-Dienstes verwendet

3. So verwenden wir Ihre Daten

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

Erstellen und Verwalten Ihres Benutzerkontos
Synchronisieren Ihrer Zyklusdaten zwischen Geräten
Bereitstellen von technischem Support und Beantworten von Fragen
Aufrechterhaltung und Verbesserung der Stabilität und Leistung der Anwendung
Erfüllen gesetzlicher oder sicherheitsrelevanter Verpflichtungen, falls erforderlich

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Marketingzwecke und geben sie nicht an Drittanbieter weiter.

4. Datenspeicherung und Sicherheit

Ihr Konto und Ihre Synchronisierungsdaten werden sicher auf Servern in der Europäischen Union gespeichert.
Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser/Ihrer App und unseren Servern erfolgt über HTTPS-Verschlüsselung.
Passwörter werden nur als kryptografischer Hash gespeichert (niemals im Klartext).
Zyklusdaten sind nur über Ihr authentifiziertes Konto zugänglich.
Lokale Kopien Ihrer Daten können auch im lokalen Speicher Ihres Geräts vorhanden sein, um die Offline-Nutzung zu unterstützen.

5. Cookies und lokaler Speicher

Cycletrack verwendet keine Cookies von Drittanbietern oder Werbetracker. Wir verwenden ausschließlich:

Sitzungscookies, um Sie angemeldet zu halten
Lokaler Speicher / IndexedDB für den Offline-Zugriff auf Ihre Profile, Einstellungen und Protokolle

Sie können diese Cookies jederzeit über Ihre Browser- oder Geräteeinstellungen löschen.

6. Datenspeicherung und -löschung

Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist.
Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos beantragen, indem Sie sich an privacy@cycletrack.app wenden.
Sobald Sie Ihr Konto löschen, werden alle zugehörigen persönlichen Daten und Zyklusdaten dauerhaft aus unseremch-Server innerhalb von 30 Tagen.
Lokal gespeicherte Daten können manuell von Ihrem Gerät gelöscht werden.

7. Datenweitergabe

Wir geben keine personenbezogenen oder gesundheitsbezogenen Daten weiter an:

Werbetreibende
Datenbroker
Soziale Netzwerke

Wir geben begrenzte Informationen nur in folgenden Fällen weiter:

Um gesetzlichen Anforderungen von Behörden nachzukommen
Zur Wahrung der Sicherheit oder zur Verhinderung von Missbrauch des Dienstes
An Dienstleister, die unsere Infrastruktur unter strengen Vertraulichkeitsvereinbarungen betreiben

8. Datenschutz für Kinder

Cycletrack ist für Nutzer ab 13 Jahren gedacht. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Sollten Sie vermuten, dass ein Kind ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden es umgehend löschen.

9. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO und ähnlichen Datenschutzgesetzen haben Sie folgende Rechte:

Zugriff auf Ihre von uns gespeicherten personenbezogenen Daten
Korrektur unrichtiger Informationen verlangen
Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten verlangen
Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen
Eine Kopie Ihrer gespeicherten Daten anfordern

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie sich an privacy@cycletrack.app wenden.

10. Internationale Datenübermittlungen

Die Hauptserver von Cycletrack befinden sich in der EU. Wenn Sie von außerhalb der EU auf die App zugreifen, können Ihre Daten an Dritte übertragen und unter denselben Datenschutzstandards verarbeitet werden.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Verbesserungen oder rechtlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Die aktuellste Version ist stets unter https://cycletrack.app/privacy mit dem oben angegebenen Datum der letzten Aktualisierung verfügbar. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zum Umgang mit Ihren Daten kontaktieren Sie uns bitte unter:
📧 privacy@cycletrack.app
🌐 https://cycletrack.app