Log in Register

Política de Privacidade do Cycletrack

Última atualização: outubro de 2025

O Cycletrack ("nós", "nosso" ou "nos") respeita sua privacidade e está comprometido em proteger suas informações pessoais. Esta Política de Privacidade explica quais informações coletamos, como as utilizamos e quais são seus direitos ao usar o aplicativo Cycletrack para web e dispositivos móveis.

1. Visão Geral

O Cycletrack é um rastreador de ciclo menstrual gratuito e privado, desenvolvido para funcionar com segurança em todos os dispositivos. Coletamos apenas os dados mínimos necessários para fornecer recursos baseados em conta, como login, sincronização de dados e backup. Nunca vendemos, alugamos ou compartilhamos informações pessoais com anunciantes ou corretores de dados.

2. Informações que coletamos

Quando você se cadastra ou usa o Cycletrack, coletamos:

Informações que coletamos
Tipo de dado Descrição Finalidade
Informações da conta Nome de usuário, endereço de e-mail válido e senha (armazenados como um hash criptográfico). Criar e verificar sua conta, mantê-la conectada e habilitar a sincronização entre dispositivos.
Dados menstruais, ciclos e perfil dados Dados que você registra (por exemplo, data de início/término do ciclo, notas, sintomas, humor) e nomes de perfil. Visualize seu histórico e sincronize-o com segurança entre os dispositivos da sua conta.
Informações técnicas Navegador/SO, tipo de dispositivo, região aproximada (derivada do endereço IP), versão do aplicativo, idioma. Otimização, depuração, prevenção de abuso e confiabilidade do serviço do aplicativo.
Eventos analíticos (não identificáveis) Contagens agregadas de instalações, contagens totais de uso de recursos e eventos de erro sem dados pessoais identificadores. Manter a confiabilidade, medir o desempenho e orientar melhorias de recursos.
Não vendemos nem compartilhamos dados pessoais com anunciantes. A transmissão é protegida por HTTPS.

Não coletamos dados de saúde confidenciais para fins de publicidade, criação de perfil ou vendas. Todos os dados pessoais são processados ​​com segurança e são usados ​​apenas para operar o serviço Cycletrack.

3. Como usamos suas informações

Usamos suas informações apenas para:

  • Criar e gerenciar sua conta de usuário
  • Sincronizar seus dados de ciclo entre dispositivos
  • Fornecer suporte técnico e responder perguntas
  • Manter e melhorar a estabilidade e o desempenho do aplicativo
  • Cumprir com obrigações legais ou de segurança quando necessário

Não usamos suas informações para marketing nem as compartilhamos com anunciantes terceirizados.

4. Armazenamento e segurança de dados

  • Seus dados de conta e sincronização são armazenados com segurança em servidores localizados na União Europeia.
  • Toda a comunicação entre seu navegador/aplicativo e nossos servidores usa criptografia HTTPS.
  • As senhas são armazenadas apenas como um hash criptográfico (nunca em texto simples).
  • Os dados do ciclo são acessíveis apenas para sua conta autenticada.
  • Cópias locais dos seus dados também podem existir no armazenamento local do seu dispositivo para oferecer suporte ao uso offline.

5. Cookies e armazenamento local

O Cycletrack não usa cookies de terceiros ou rastreadores de anúncios. Utilizamos apenas:

  • Cookies de sessão para mantê-lo conectado
  • Armazenamento local / IndexedDB para acesso offline aos seus perfis, configurações e registros

Você pode excluir esses cookies a qualquer momento nas configurações do seu navegador ou dispositivo.

6. Retenção e exclusão de dados

  • Seus dados serão retidos enquanto sua conta estiver ativa.
  • Você pode solicitar a exclusão da sua conta a qualquer momento entrando em contato com privacy@cycletrack.app
  • Após a exclusão da sua conta, todos os dados pessoais e do ciclo menstrual associados serão excluídos permanentemente da nossaservidores ch em até 30 dias.
  • Os dados armazenados localmente podem ser excluídos manualmente do seu dispositivo.

7. Compartilhamento de Dados

Não compartilhamos informações pessoais ou de saúde com:

  • Anunciantes
  • Corretores de dados
  • Redes sociais

Podemos compartilhar informações limitadas apenas nos seguintes casos:

  • Para cumprir com requisitos legais de autoridades públicas
  • Para manter a segurança ou evitar o uso indevido do serviço
  • Com provedores de serviços que operam nossa infraestrutura sob rigorosos acordos de confidencialidade

8. Privacidade de Crianças

O Cycletrack é destinado a usuários com 13 anos ou mais. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança criou uma conta, entre em contato conosco e a excluiremos imediatamente.

9. Seus direitos

De acordo com o GDPR e leis semelhantes de proteção de dados, você tem o direito de:

  • Acessar os dados pessoais que mantemos sobre você
  • Solicitar a correção de informações imprecisas
  • Solicitar a exclusão da sua conta e dados
  • Revogar o consentimento para o processamento de dados
  • Solicitar uma cópia das suas informações armazenadas

Você pode exercer esses direitos entrando em contato com privacy@cycletrack.app.

10. Transferências internacionais

Os servidores primários da Cycletrack estão localizados na UE. Se você acessar o aplicativo de fora da UE, suas informações poderão ser transferidas e processadas de acordo com os mesmos padrões de proteção de dados.

11. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política de privacidade periodicamente para refletir melhorias ou requisitos legais. A versão mais recente estará sempre disponível em https://cycletrack.app/privacy com a data de "Última atualização" indicada acima. Recomendamos que você a revise regularmente.

12. Contato

Caso tenha alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou como suas informações são tratadas, entre em contato conosco em:
📧 privacy@cycletrack.app
🌐 https://cycletrack.app

© 2026 Cycletrack • Privacy-first menstrual tracker (PWA) by Miro Perdoch.